Hurrá Hari! Három és fél évvel azután, hogy Hari Kondabolu stand-up komikus kiadta dokumentumfilmjét, A probléma Apuval , és kilenc évvel azután, hogy Kondabolu először dühöngött A Simpson család karakter és más káros indiai-amerikai sztereotípiák Teljesen elfogult W. Kamau Bell mellett , Hank Azaria, Apu hangja készen áll arra, hogy megkerülje minden egyes indiai embert ebben az országban, és személyesen kérjen bocsánatot, és néha teszem is, amikor szóba kerül.
…Még akkor is, ha A Simpson család az alkotó, Matt Groening továbbra is bocsánatkérő.
Gyors frissítés: Az Azaria 1990-ben kezdte el hangoztatni a kisbolt tulajdonosának, Apu Nahasapeemapetilonnak, és 1998-ban megnyerte első kifejezetten Apu számára készített Emmy-jét. 2016-ban a show bemutatta Apu unokaöccsét, akit Utkarsh Ambudkar hangoztatott. De amint Ambudkar kifejtette A probléma Apuval , még akkor is szembesült konfliktusokkal a producerekkel, amikor megpróbált változtatni a műsor jellemzésén. Azaria válaszolt a filmre, és arról beszélt, hogy tudatosabbá válik alakításában, és 2020 februárjáig bejelentette, hogy nem adja tovább a hangját Apunak.
A hétfői epizódban a Fotelszakértő podcast Dax Shepard színésszel, Azaria még tovább ment.
Azaria, aki most kilenc éve józan, azt mondta, hogy 12 lépéses gyógyulását felhasználta Kondabolu dokumentumfilmjének meghallgatására és tanulásra. Ez eltartott egy ideig. Szándékosan várt néhány évet, mielőtt nyilvános nyilatkozatot tett volna Apu-ról A késői show Stephen Colbert-rel , és most jött rá, hogy felismerje a szerepét a rasszista sztereotípiák megőrzésében, még akkor is, ha nem gondoltam erre a dologra, mert nem kellett, mint fehér királynő Queensből.
Most már teljes mértékben rájön. A fiam iskolájában beszéltem, az ottani indián gyerekekkel beszéltem, mert szerettem volna hozzájuk jutni - mondta Azaria. Egy 17 éves… még soha nem is látta A Simpsonok de tudja, mit jelent Apu. Ezen a ponton gyakorlatilag rágalom. Csak annyit tud, hogy az ő népéről így gondolják és képviselik sok embert ebben az országban. Még mindig. Könnyekkel a szemében!
A podcast ezen a pontján Azaria külön bocsánatot kért Shepard melltartójától, Monica Padman indiai-amerikai színésznőtől. Tudom, hogy nem ezt kérted, de fontos - mondta. Elnézést kérek a részemről, hogy ezt létrehoztam és ebben részt vettem. Részem úgy érzi, hogy minden egyes indiai emberhez el kell mennem ebben az országban, és személyesen kell bocsánatot kérnem. És néha igen.
Azaria további animációs sorozatok átdolgozását javasolta az ábrázolás javítása érdekében. Ha indián, latin vagy fekete karakterről van szó, kérjük, hadd szólaljon meg az illető. Hitelesebb, beviszik a tapasztalataikat, és ne vegyük el a munkát olyan emberektől, akiknek nincs elég. Alex Désert már felváltotta Azariát, mint Carl Carlson, egy fekete karakter hangja A Simpson család.
Azaria szemináriumot akar vezetni a Lélekközpontú csoport . Nonprofit szervezet létrehozása folyamatban van, ahol megpróbáljuk elhozni ezt a munkát - azt az utat, amin mentem, szeretnék megosztani az emberekkel - mondta.
Kondabolu örömmel hallotta.
. @HankAzaria kedves és gondolkodó ember, aki bizonyítja, hogy az emberek nem egyszerűen koruk termékei, hanem képesek tanulni és növekedni. Semmi. De. Tisztelet. https://t.co/e6RmHr2bY9
- Hari Kondabolu (@harikondabolu) 2021. április 12
És mégis, még 32 évad alatt is, Groening továbbra is büszke Apu-ra, amint azt egy interjú a múlt hónapban USA ma .
Ezt gondosan meg kell fogalmaznom - mondta. Azt gondolom, hogy a közönség okosabb, mint amennyit a helyzet ad nekik, és az emberek képesek kezelni az árnyalatokat, kivéve azokat, akik nem tudják kezelni az árnyalatokat. És akkor ott van ez a mondat, valami, ha nem tudnak viccelődni.
Az Apu-vita nem valóságos. A rasszizmus nem ellentmondásos, hanem állandó. Hacsak nem gondolja, hogy a Színes Emberek végre kiállnak önmagukért, ellentmondásos.
Feltételezem azonban, hogy egy olyan szó, mint a vita, jobban kattintható, mint a jövőkép.
a polgármester szereposztása- Hari Kondabolu (@harikondabolu) 2021. április 12
Hol lehet nézni A Simpson család